Last Update 19-08-2025

Nederlandse en Franse onderzoekers hebben bijdragen geleverd aan de kennis van  flora, fauna en ecosystemen van het Liortdal. Sommige documenten zijn geheel of gedeeltelijk vertaald, maar helaas niet alles. Derhalve staan sommige studies wel op de Nederlandse versie, maar niet op de Franse en vice versa. Daarom verdient het aanbeveling om beide versies te consulteren teneinde een zo volledig mogelijk beeld te krijgen.

Des chercheurs Français et Néerlandais ont contribué à la connaissance actuelle de la flore, de la faune et des écosystèmes de la vallée du Liort. Certains documents ont été intégralement ou partiellement traduits, mais pas tous. Quelques documentsde la version néerlandaise, n'existent pas en français et vice versa.C'est pour cela qu'il est recommandé de consulter les deux versions afin d'avoir un aperçu le plus complet.